Monitoreo del pH del ácido del estómago

El procedimiento conocido como monitoreo del pH mide la frecuencia con la que el ácido del estómago ingresa al esófago desde el estómago. También mide cuánto tiempo permanece el ácido en el esófago. Your doctor might order this test if you report having heartburn or to check for gastroesophageal reflux (GERD) or a hiatal hernia. También es posible que le monitoreen el pH para ver si los medicamentos para tratar el ERGE están funcionando para reducir los niveles de ácido en el esófago.

Tipos de monitoreo del pH

Hay dos tipos de monitoreo del pH:

• Monitoreo del pH ambulatorio, en el que el médico o enfermero pasa un tubo delgado (catéter) a través de la nariz hasta el esófago. El tubo se deja colocado durante 24 horas. Los sensores de monitoreo en el tubo miden los niveles de ácido en el esófago. Se adjunta una pequeña grabadora a la parte del tubo que sobresale de la nariz. Usted usa este equipo en su casa con una correa alrededor de la cintura y lleva un registro (diario) de sus actividades y cualquier síntoma que tenga. Un enfermero retira el tubo al día siguiente y revisa los resultados.
• Esofagogastroduodenoscopia (EGD) con Bravo. A capsule about the size of a large vitamin that contains a monitoring device is placed in your esophagus during upper GI endoscopy. Usted llevará una grabadora del tamaño de un buscapersonas en una correa que se puede colocar sobre el hombro. La información de la cápsula se transmite a la grabadora, que usted devolverá al médico. La cápsula recopila datos durante 2 o 3 días y luego se cae y sale del cuerpo junto con las heces. Se puede tirar por el inodoro. La EGD con Bravo, también llamada monitoreo del pH con cápsula inalámbrica sin catéter, le permite ir a trabajar y disfrutar de otras actividades sin un catéter en la nariz. El dispositivo y el diario deben devolverse después de 48 horas o cuando lo indique el personal.

Qué ocurre durante un monitoreo del pH

Si necesita un monitoreo del pH ambulatorio, se le pedirá que no coma, beba ni fume antes del procedimiento. También es posible que deba evitar ciertos medicamentos. El enfermero le coloca un medicamento analgésico (anestésico) en la nariz para que se sienta más cómodo, luego coloca un tubo delgado y flexible (catéter) a través de la nariz y lo baja por el esófago. Se le pedirá que beba un poco de agua para asegurarse de que el tubo está en su lugar. La parte del tubo que sobresale de la nariz se pegará con cinta a un lado del rostro. Se adjunta una pequeña grabadora a la parte del tubo que sobresale de la nariz.

Todo el procedimiento dura de 15 a 30 minutos.

Usará este equipo en casa y llevará un registro de sus actividades y cualquier síntoma que tenga. El médico o enfermero le explicará cómo registrar sus actividades en la grabadora.

Si tiene un monitoreo del pH Bravo, se le pedirá que no coma, beba ni fume antes del procedimiento. También es posible que deba evitar ciertos medicamentos. Estará sedado y cualquier molestia debería ser menor. El médico puede adormecerle la garganta con gárgaras antes de colocarle el endoscopio en la boca. El procedimiento de endoscopía dura menos de 30 minutos, luego lo monitorearán de 30 minutos a una hora, después de lo cual puede pedirle a alguien que lo recoja y lo lleve a su casa. Es posible que deba descansar el resto del día, pero generalmente puede retomar sus actividades normales al día siguiente. Es posible que note dolor de garganta o hinchazón abdominal durante uno o dos días.

El enfermero le explicará cómo registrar sus actividades en la grabadora y le dará instrucciones especiales si hace falta.