Síntomas y tratamiento del cáncer de vagina y vulva

El cáncer de vagina y vulva ocurre cuando las células de la vagina o los genitales externos (vulva) comienzan a crecer sin control. Si bien estos tipos de cáncer no son comunes, el virus del papiloma humano (VPH) es la causa conocida de al menos la mitad de los casos cada año. HPV is also linked to cervical cancer.

Su proveedor de Aurora puede proporcionarle la vacuna contra el VPH junto con pruebas de Papanicolaou y exámenes ginecológicos regulares para ayudar a reducir el riesgo de estos tipos de cáncer. Si es necesario, nuestros cirujanos ofrecen laparoscopía, con o sin asistencia robótica.

Síntomas del cáncer de vagina y vulva

Los síntomas del cáncer de vagina o vulva pueden ser similares a los de otras afecciones. La única manera de averiguarlo es programar una visita con su ginecólogo obstetra para identificar qué está causando los síntomas del cáncer de vagina o de vulva.

Los síntomas del cáncer de vulva y de vagina pueden incluir:

• Pelvic pain or pain during urination or sex
• Sangrado o secreción vaginal inusual
• Una lesión, bulto o protuberancia en la vagina o en la vulva
• Picazón crónica, ardor o sangrado
• Piel que cambia de color – y se vuelve más oscura o más clara

Factores de riesgo para el cáncer de vulva y vagina

Puede tener un mayor riesgo de cáncer vaginal o vulvar si ha tenido:

• Infección por VPH
• Cáncer de cuello uterino
• Picazón crónica o ardor en la vulva
• Cambios precancerosos en las células del cuello uterino, la vulva o la vagina
• Una afección que hace que esté inmunocomprometida
• Antecedentes de fumar

Cómo diagnosticamos el cáncer de vulva y vagina

El cáncer de vagina y vulva ocurre cuando las células de la vagina o los genitales externos (vulva) comienzan a crecer sin control. Si bien estos tipos de cáncer no son comunes, el virus del papiloma humano (VPH) es la causa conocida de al menos la mitad de los casos cada año. HPV is also linked to cervical cancer.

Su proveedor de Aurora puede proporcionarle la vacuna contra el VPH junto con pruebas de Papanicolaou y exámenes ginecológicos regulares para ayudar a reducir el riesgo de estos tipos de cáncer. Si es necesario, nuestros cirujanos ofrecen laparoscopía, con o sin asistencia robótica.

Síntomas del cáncer de vagina y vulva
Los síntomas del cáncer de vagina o vulva pueden ser similares a los de otras afecciones. La única manera de averiguarlo es programar una visita con su ginecólogo obstetra para identificar qué está causando los síntomas del cáncer de vagina o de vulva.

Los síntomas del cáncer de vulva y de vagina pueden incluir:

• Pelvic pain or pain during urination or sex
• Sangrado o secreción vaginal inusual
• Una lesión, bulto o protuberancia en la vagina o en la vulva
• Picazón crónica, ardor o sangrado
• Piel que cambia de color – y se vuelve más oscura o más clara

Factores de riesgo para el cáncer de vulva y vagina

Puede tener un mayor riesgo de cáncer vaginal o vulvar si ha tenido:

• Infección por VPH
• Cáncer de cuello uterino
• Picazón crónica o ardor en la vulva
• Cambios precancerosos en las células del cuello uterino, la vulva o la vagina
• Una afección que hace que esté inmunocomprometida
• Antecedentes de fumar

Cómo diagnosticamos el cáncer de vulva y vagina

Si tiene alguno de los síntomas de cáncer de vulva o vagina antes mencionados, programe una visita con el ginecólogo obstetra. Este analizará con usted sus antecedentes médicos personales y familiares para determinar si tiene algún factor de riesgo de este tipo de cáncer.

Next, your doctor will perform a Pap smear and gynecological exam to rule out other causes for the vaginal or vulvar cancer symptoms. Your OB-GYN may want you to undergo certain tests, or they may refer you to a gynecologic cancer specialist for testing, such as having a biopsy to collect and examine cells under a microscope to check for the presence of vulvar or vaginal cancer.

Pruebas para ayudar a diagnosticar el cáncer de vulva

También podemos usar estas pruebas para determinar si el cáncer de vagina o vulva se ha diseminado:

• Cystoscopy or proctoscopy checks to see if cancer has spread to the urethra, bladder or rectum.
• TC (tomografía computarizada), que confirma la presencia de un tumor. También puede mostrar la ubicación y el tamaño, y si el cáncer se ha diseminado a los tejidos u órganos cercanos.
• MRI (resonancia magnética), que puede ayudar a los médicos a determinar si un tumor es canceroso.
• TEP, que se combina con la inyección de un medio de contraste específico en una vena. El examen identifica las células cancerosas que han absorbido el medio de contraste.
• Radiografía de tórax, que puede mostrar si el cáncer se ha diseminado a los pulmones.

Tratamiento del cáncer de vagina y vulva

El plan de tratamiento dependerá del diagnóstico y de su estado de salud general, y de si tiene o quiere tener hijos. El médico analizará con usted el curso de tratamiento que mejor se adapte a sus necesidades.

Generalmente, las opciones de tratamiento incluyen cirugía, radioterapia o quimioterapia. Dependiendo de su situación particular, los especialistas en cáncer pueden recomendar una cirugía seguida de quimioterapia o radioterapia para destruir las células cancerosas adicionales. En algunos casos, podemos usar quimioterapia o radiación para encoger el tumor antes de la cirugía.

Si el cáncer se ha diseminado más allá de la vulva o la vagina, también se puede realizar una cirugía en la vejiga, el útero u otros tejidos.

Opciones quirúrgicas para tratar el cáncer de vagina o el cáncer de vulva

Cirugía con láser
El cirujano usa el calor de un haz de energía dirigido al sitio del tumor para destruir las células anormales.

Escisión del tumor
Usando pequeñas incisiones, insertamos instrumentos quirúrgicos especiales para extirpar el cáncer y el tejido circundante, si el cáncer se ha diseminado a él.

Vaginectomía
Este procedimiento mínimamente invasivo extirpa quirúrgicamente la totalidad o parte de la vagina y, a veces, el tejido circundante, si está afectado por el cáncer.

Linfadenectomía
El cirujano extirpará algunos de los ganglios linfáticos de la pelvis y el abdomen y los examinará con un microscopio para ver si el cáncer se ha diseminado.

Cirugía robótica
Este procedimiento ginecológico mínimamente invasivo usa brazos robóticos junto con vistas ampliadas y las habilidades del cirujano para realizar una vaginectomía. Learn more about laparoscopy and robotic surgery.

Opciones de tratamiento no quirúrgicas para el cáncer de vagina o el cáncer de vulva

• La radiación de haz externo, que usa una máquina especial para enviar haces de rayos X de alta energía para atacar y destruir las células cancerosas. Your cancer specialist may recommend radiation therapy by itself or with surgery.
  
• Braquiterapia, que es un tipo de radioterapia que usa pequeñas cantidades de material radiactivo que se inserta en el cáncer o alrededor de él. Es más específica, por lo que afecta menos tejidos sanos que la radiación de haz externo.
  
• Chemotherapy, which uses pills by mouth or injections through a vein. Chemotherapy drugs travel through your whole body to help control the spread of vulvar or vaginal cancer.

Qué esperar después del tratamiento para el cáncer de vagina o vulva

Los tratamientos oncológicos pueden afectar la capacidad para quedar embarazada o dar a luz. Antes del tratamiento, infórmele al médico si para usted es importante preservar la fertilidad. They'll recommend a fertility evaluation and discuss options that may help you conceive or carry a child after treatment.

Para preservar la función sexual, nuestros cirujanos expertos pueden reconstruir la vagina si se ha extirpado en forma total o parcial. Reconstruyen la vagina a partir de piel o tejido extraído de otras partes del cuerpo.

Si tiene alguno de los síntomas de cáncer de vulva o vagina antes mencionados, programe una visita con el ginecólogo obstetra. Este analizará con usted sus antecedentes médicos personales y familiares para determinar si tiene algún factor de riesgo de este tipo de cáncer.

Next, your doctor will perform a Pap smear and gynecological exam to rule out other causes for the vaginal or vulvar cancer symptoms. Your OB-GYN may want you to undergo certain tests, or they may refer you to a gynecologic cancer specialist for testing, such as having a biopsy to collect and examine cells under a microscope to check for the presence of vulvar or vaginal cancer.

Pruebas para ayudar a diagnosticar el cáncer de vulva

También podemos usar estas pruebas para determinar si el cáncer de vagina o vulva se ha diseminado:

• Cystoscopy or proctoscopy checks to see if cancer has spread to the urethra, bladder or rectum.
• TC (tomografía computarizada), que confirma la presencia de un tumor. También puede mostrar la ubicación y el tamaño, y si el cáncer se ha diseminado a los tejidos u órganos cercanos.
• MRI (resonancia magnética), que puede ayudar a los médicos a determinar si un tumor es canceroso.
• TEP, que se combina con la inyección de un medio de contraste específico en una vena. El examen identifica las células cancerosas que han absorbido el medio de contraste.
• Radiografía de tórax, que puede mostrar si el cáncer se ha diseminado a los pulmones.

Tratamiento del cáncer de vagina y vulva

El plan de tratamiento dependerá del diagnóstico y de su estado de salud general, y de si tiene o quiere tener hijos. El médico analizará con usted el curso de tratamiento que mejor se adapte a sus necesidades.

Generalmente, las opciones de tratamiento incluyen cirugía, radioterapia o quimioterapia. Dependiendo de su situación particular, los especialistas en cáncer pueden recomendar una cirugía seguida de quimioterapia o radioterapia para destruir las células cancerosas adicionales. En algunos casos, podemos usar quimioterapia o radiación para encoger el tumor antes de la cirugía.

Si el cáncer se ha diseminado más allá de la vulva o la vagina, también se puede realizar una cirugía en la vejiga, el útero u otros tejidos.

Opciones quirúrgicas para tratar el cáncer de vagina o el cáncer de vulva

Cirugía con láser

El cirujano usa el calor de un haz de energía dirigido al sitio del tumor para destruir las células anormales.

Escisión del tumor

Usando pequeñas incisiones, insertamos instrumentos quirúrgicos especiales para extirpar el cáncer y el tejido circundante, si el cáncer se ha diseminado a él.

Vaginectomía

Este procedimiento mínimamente invasivo extirpa quirúrgicamente la totalidad o parte de la vagina y, a veces, el tejido circundante, si está afectado por el cáncer.

Linfadenectomía

El cirujano extirpará algunos de los ganglios linfáticos de la pelvis y el abdomen y los examinará con un microscopio para ver si el cáncer se ha diseminado.

Cirugía robótica

Este procedimiento ginecológico mínimamente invasivo usa brazos robóticos junto con vistas ampliadas y las habilidades del cirujano para realizar una vaginectomía. Learn more about laparoscopy and robotic surgery.

Opciones de tratamiento no quirúrgicas para el cáncer de vagina o el cáncer de vulva

• External beam radiationwhich uses a special machine to send beams of high-energy X-rays to target and destroy cancer cells. Your cancer specialist may recommend radiation therapy by itself or with surgery.
• Braquiterapia, que es un tipo de radioterapia que usa pequeñas cantidades de material radiactivo que se inserta en el cáncer o alrededor de él. Es más específica, por lo que afecta menos tejidos sanos que la radiación de haz externo.
• Chemotherapy, which uses pills by mouth or injections through a vein. Chemotherapy drugs travel through your whole body to help control the spread of vulvar or vaginal cancer.

Qué esperar después del tratamiento para el cáncer de vagina o vulva

Los tratamientos oncológicos pueden afectar la capacidad para quedar embarazada o dar a luz. Antes del tratamiento, infórmele al médico si para usted es importante preservar la fertilidad. They'll recommend a fertility evaluation and discuss options that may help you conceive or carry a child after treatment.

Para preservar la función sexual, nuestros cirujanos expertos pueden reconstruir la vagina si se ha extirpado en forma total o parcial. Reconstruyen la vagina a partir de piel o tejido extraído de otras partes del cuerpo.