Síntomas y tratamiento del cáncer colorrectal

El cáncer colorrectal es el tercer cáncer más común entre hombres y mujeres en los Estados Unidos, pero es altamente tratable en su etapa más temprana.

En Aurora Health Care, nuestros gastroenterólogos y oncólogos certificados entienden el cáncer colorrectal y aplican su vasta experiencia para brindar la mejor atención a cada persona. Ofrecemos algunas de las técnicas de tratamiento más avanzadas, incluida la colectomía robótica da Vinci, para reducir el dolor y las complicaciones y acelerar la recuperación.

Con clínicas oncológicas en todo el este de Wisconsin, puede encontrar atención cerca de usted, incluida una clínica oncológica con atención en español.

Encuentre una clínica oncológica

Clínica oncológica en español

Síntomas del cáncer de colon

Cancer can occur in any part of the colon. El cáncer que surge en el recto se llama cáncer de recto. El cáncer de colon y el cáncer de recto se conocen como “cáncer colorrectal”. El cáncer colorrectal es ligeramente más común en los hombres.

La mayoría de los tipos de cáncer de colon surge de pólipos o crecimientos en el revestimiento del colon. Estos pólipos son benignos cuando aparecen por primera vez, pero algunos pueden crecer y convertirse en cáncer con el tiempo. La detección temprana de los pólipos, antes de que comiencen los síntomas, y su extirpación pueden prevenir el desarrollo del cáncer, razón por la cual los exámenes de detección son tan importantes.

Los síntomas del cáncer colorrectal pueden incluir:

• cambio en la consistencia, la forma o la frecuencia de las deposiciones;
• Sangre roja brillante o muy oscura en las heces
• Cansancio constante
• Heces que se ven viscosas o tienen mucosidad
• malestar abdominal, como calambres, hinchazón, plenitud abdominal o dolores por gases
• sentirse incapaz de vaciar los intestinos.
• Pérdida de peso por causa desconocida
• Vómitos

¿Quiénes corren riesgo de tener cáncer colorrectal?

Sabemos que la detección temprana del cáncer colorrectal puede ayudar a salvar una vida, pero ¿cómo saber si debe hacerse una prueba de detección y cuándo?

Los adultos mayores de 45 años corren un mayor riesgo que otros grupos etarios. Otros factores de riesgo de cáncer de colon incluyen:

• Si tiene antecedentes de cáncer colorrectal en su familia, es importante que comparta la información con su médico de atención primaria de Aurora. El médico lo referirá para una evaluación.
• Tener pólipos precancerosos en el colon
• Colitis ulcerosa
• Enfermedad de Crohn
• Dieta alta en grasas animales y baja en calcio

Ciertos grupos étnicos tienen mayor riesgo de cáncer colorrectal. Obtenga más información sobre las personas afectadas.

Diagnóstico del cáncer colorrectal

Physicians at Aurora Health Care use a number of tests to screen adults at high risk or those suspected of having colorectal cancer. Obtenga más información sobre las pruebas de detección, que pueden detectar el cáncer colorrectal en sus primeras etapas, cuando es más viable tratarlo.

Las pruebas que detectan pólipos precancerosos y cáncer incluyen:

• Colonoscopía
• Sigmoidoscopía flexible
• Enema de bario de doble contraste
• Colonoscopía virtual (colonografía por TC)

Pruebas que detectan el cáncer:

• Prueba de sangre oculta en heces (FOBT)
• Prueba de sangre oculta en heces con guayacol
• Prueba inmunoquímica fecal (PIF)
• Prueba de ADN en heces

Opciones de tratamiento para el cáncer de colon

Si le diagnostican cáncer colorrectal, tenga la seguridad de que cuenta con algunos de los mejores expertos de Wisconsin a su lado. Juntos, nuestro equipo de expertos trabajará en estrecha colaboración con usted para crear un plan de tratamiento, que puede incluir las terapias quirúrgicas, médicas y radioterapias más recientes para destruir las células cancerosas. El médico analizará con usted las opciones de tratamiento adecuadas.

La cirugía es la forma principal de tratamiento del cáncer colorrectal. Podemos extirpar los tumores en una cirugía abierta o mínimamente invasiva (laparoscópica), con técnicas que salvan el resto del intestino para que no necesite una colostomía permanente. Los procedimientos quirúrgicos especializados incluyen:

• Colectomía parcial: Se extirpa la sección del colon que contiene el cáncer junto con los ganglios linfáticos cercanos. Esto se puede hacer mediante un abordaje abierto, cirugía laparoscópica asistido por robot o cirugía laparoscópica asistida con la mano (HALS).
• La cirugía laparoscópica asistida con la mano (HALS) requiere solo unas pocas incisiones pequeñas en el abdomen, en lugar de una única incisión larga, como en la cirugía abierta tradicional. El cirujano usa un tubo delgado e iluminado y una pequeña cámara de video para ver el campo quirúrgico en un monitor de video. La cirugía laparoscópica y HALS implican menor pérdida de sangre, menos dolor y cicatrices, tasas de infección más bajas y un tiempo de recuperación más rápido.
• La cirugía laparoscópica de incisión única (SILS) es otra opción laparoscópica en la que el cirujano hace solo una pequeña incisión a través del ombligo.
• Resección transanal: La cirugía se puede realizar a través del ano sin una incisión en el abdomen si tiene cáncer de recto en etapa I
• Escisión microquirúrgica endoscópica transanal (TEMS): Esta técnica le permite al cirujano extirpar algunos tumores más arriba en el recto a través del ano sin una incisión en el abdomen.
• Resección inferoanterior: Esta cirugía se usa para el cáncer que se encuentra en el recto medio y superior. Después de la cirugía, el colon se une a la parte inferior del recto y puede evacuar las heces de la forma habitual.
• Proctectomía con anastomosis coloanal/bolsa en J: Esta cirugía se usa para tumores en la parte inferior del recto. Durante esta cirugía, el cirujano extirpa todo el recto y une el colon con el ano. Se crea una bolsa (usando parte del colon) que permite que las heces pasen de manera normal. El cirujano también usará una escisión mesorrectal total (EMT) para extirpar los ganglios linfáticos y reducir el riesgo de recurrencia.
• Resección abdominoperineal: Esta cirugía se usa para tumores que se encuentran en la parte más baja, o área anal, del recto. Durante esta cirugía, el cirujano extirpa el ano, por lo que necesitará una colostomía permanente.
• Cirugía robótica: Es como una cirugía laparoscópica, pero con tecnología robótica especial. El robot le permite al cirujano realizar procedimientos más complejos con más precisión que la cirugía laparoscópica común.
• Cirugía endoscópica transluminal por orificios naturales (NOTES): Todavía no se usa, pero está en el horizonte. Es una técnica que permite realizar una cirugía abdominal sin cicatrices porque se realiza con un endoscopio que se pasa a través de una abertura natural (orificio), como la boca o la vagina.

Después de la cirugía, podemos recomendar quimioterapia o radiación para intentar prevenir la reaparición del cáncer. Nuestros especialistas oncológicos usan principalmente radioterapia para el cáncer de recto. Usamos:

• Radioterapia de haz externo (EBRT)
• La radiocirugía CyberKnife® se puede usar para tratar tumores colorrectales que se han diseminado a otros órganos, como el hígado, los pulmones, el cerebro o la médula espinal.
• Radiología intervencionista, en la que radiólogos especializados brindan opciones de tratamiento para el cáncer colorrectal que se ha diseminado al hígado, como:
  • Therasphere: Se inyectan pequeñas perlas de vidrio llamadas microesferas a través de un catéter desde la ingle hasta la arteria hepática que irriga el tumor; administran radiación directamente a los tumores en el hígado.
  • La ablación por radiofrecuencia (ARF) es un tratamiento local no quirúrgico que destruye las células tumorales con calor.
  • La quimioembolización administra una dosis alta de quimioterapia directamente al hígado, además de privar al tumor del suministro de sangre al bloquear o embolizar las arterias que alimentan al tumor.
  • La crioablación usa un líquido extremadamente frío para congelar el tumor.
  • Las bombas de infusión para arteria hepática administran quimioterapia a través del vaso sanguíneo que irriga el hígado.

Tratamos el cáncer mientras cuidamos de usted

Además de ofrecer atención médica de primer nivel, estamos comprometidos a brindarle una atención integral y a proporcionar los recursos que usted y sus seres queridos necesitan para afrontar el diagnóstico de cáncer. En Aurora Health Care, ofrecemos:

Acceso a ensayos clínicos oncológicos

Enfermeros navegantes oncológicos

Programa de asesoramiento para el cáncer