Problemas financieros y legales relacionados con el cáncer

En Aurora Cancer Care, contamos con asesores financieros específicamente capacitados para ayudarle con las pólizas de seguro, las facturas y las cuestiones relacionadas con los costos del tratamiento. Pueden ayudarle a comprender sus derechos y acceder a la atención médica. No deje que las inquietudes financieras le impidan recibir tratamiento. Recurra a nosotros para obtener ayuda.

Leyes federales

In marzo 2010, the Patient Protection and Affordable Care Act was signed into law. Si tiene cáncer, esta nueva ley afecta tanto el costo como su acceso a la atención médica. Si tiene preguntas sobre la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible y cómo se aplica a usted, nuestros asesores financieros estarán encantados de ayudarle. Para obtener más información, llame a la línea de ayuda al 877-732-6334.

The Americans with Disabilities Act is a federal law that prohibits all types of discrimination based on disability. Si usted tiene un diagnóstico de cáncer, le brinda protección contra la discriminación en el lugar de trabajo. Exige que los empleadores elegibles hagan “adaptaciones razonables” para permitir que los empleados funcionen en el trabajo y garantiza el trato igualitario de todos los empleados por parte de los empleadores.

Directivas anticipadas

An advance directive lets you make your wishes known about medical treatment. Hay tres tipos:

• Un poder legal médico designa a alguien que usted conoce y en quien confía para que sea su agente. Esa persona puede tomar decisiones con respecto a la atención de salud si usted no puede tomarlas por sí mismo.
• Un testamento en vida le indica al médico que no use soporte vital para extender el proceso natural de la muerte. Esta directiva se hará efectiva solo cuando se encuentre en la fase terminal de una enfermedad.
• Una orden de no reanimación (ONR) fuera del hospital le permite rechazar los tratamientos de soporte vital cuando está fuera del hospital en la fase terminal de su enfermedad.

Aurora Health Care can help you complete the Five Wishes® advance directive. Si quiere obtener más información sobre Five Wishes, adquirir su propio documento Five Wishes u obtener ayuda para completar su directiva anticipada, llame al 888-863-5502 para encontrar un facilitador de Aurora en su área.

Tratamos el cáncer mientras cuidamos de usted.

Además de la atención médica de primer nivel, Aurora ofrece:

• Acceso a ensayos clínicos oncológicos
• Enfermeros navegantes oncológicos
• Programa de asesoramiento para el cáncer