Planificación anticipada de la atención

Cuando se enferma, tiene derecho a aceptar o rechazar las opciones de tratamiento. Pero ¿y si no pudiera decidir por usted mismo? ¿Quién hablaría por usted? ¿Sabría esta persona lo que usted quiere y lo que no quiere? Complete su directiva anticipada ahora para asegurarse de que se conozcan sus deseos.

¿Qué es la planificación anticipada de la atención?

La planificación anticipada de la atención es un proceso continuo para ayudarle a planificar su futuro. Es una conversación sobre la atención de salud que seguirá teniendo a lo largo de su vida para determinar sus prioridades, necesidades y objetivos en lo que respecta a la atención.

La planificación anticipada de la atención le ayuda a:

  • pensar en sus valores y objetivos en lo que respecta a la salud y la atención de salud;
  • reflexionar sobre las opciones de atención de salud que podría tener que tomar en el futuro;
  • elegir una persona para que tome decisiones por usted si no puede tomarlas usted mismo;
  • confeccionar un plan por escrito para el futuro.

Si bien la planificación anticipada de la atención es un proceso personal, es importante hablar con sus seres queridos sobre sus deseos. También puede obtener ayuda de un profesional de planificación anticipada de la atención, que puede hacer las preguntas adecuadas y ayudarle a pensar en todas sus opciones.

Para hablar con alguien sobre la planificación anticipada de la atención, comuníquese con el consultorio de su proveedor.

¿Qué es una directiva anticipada?

Una directiva anticipada es un documento escrito que se usa para registrar sus deseos y preferencias en lo que respecta a su atención de salud. Le permite nombrar a una persona que puede tomar decisiones por usted si usted no puede hacerlo. Esta persona se denomina “agente de atención de salud” o “poder legal médico”. Puede compartir su documento de directivas anticipadas con su familia y con su proveedor de atención de salud para que todos tengan en claro sus deseos.

Wisconsin Medical Society

La Wisconsin Medical Society ofrece un documento de directiva anticipada gratuito que puede usar para anotar sus valores y preferencias en lo que respecta a su atención de salud.

Al completar este documento, podrá:

  • elegir a alguien para que actúe como su agente de atención de salud;
  • indicar sus preferencias para cuestiones como atención en un asilo, extracción de la sonda de alimentación y tratamientos para prolongar la vida;
  • indicar sus preferencias en lo que respecta al manejo del dolor;
  • aclarar sus deseos en cuanto a religión y espiritualidad;
  • dar a conocer sus deseos sobre aspectos como la autopsia y la donación de órganos.

Antes de completar este documento, puede resultarle útil completar la Guía para la planificación anticipada de la atención. Esta guía es una hoja de cálculo que le ayudará a pensar en varias decisiones de atención de salud que podría tener que tomar en el futuro. Las preguntas que responda en esta hoja de cálculo definirán cómo completar su directiva anticipada.

Descargue la Guía para la planificación anticipada de la atención [PDF para completar]
Idiomas adicionales disponibles: contáctenos

Download the Advance Directive Document [PDF] Additional languages available here

Making Choices Michigan®

Use este documento si vive en Michigan. Puede descargar una copia gratuita usando el enlace a continuación.

Making Choices Michigan® es un documento de poder legal médico que designa a una persona que puede tomar decisiones por usted si usted no puede hacerlo. Esta persona es elegida por usted y nombrada en el documento para asegurarse de que se cumplan sus deseos si repentinamente se enfrenta a cuidados de hospicio, cuidados paliativos o un problema de salud grave.

Este formulario de testamento en vida es fácil de entender y está disponible en inglés y en español. Making Choices Michigan® le da la oportunidad de elegir sus deseos y le permite tachar los que no desea dando instrucciones claras para seguir.

Making Choices Michigan®

Documentos de directiva anticipada

Para todos los demás idiomas, contáctenos en:
AAH-AdvanceCarePlanningSharedDecisionMaking@aah.org.

Otros recursos

  • Advance Care Planning Information Card (English [PDF] & Spanish [PDF]) Additional languages available – contact us
  • Advance Care Planning Guide – English [fillable PDF] & Spanish [PDF]
  • Advance Care Planning Information Booklet – English [PDF]
  • Information card for Health Care Agents (English [PDF] & Spanish [PDF]) Additional languages available – contact us

Para obtener más información sobre la planificación anticipada de la atención y las directivas anticipadas, comuníquese con el consultorio de su proveedor.

Empiece a planificar hoy mismo

Conozca cómo elegir un agente de atención de salud para que le ayude con su planificación anticipada de la atención y sepa qué temas debe conversar con esa persona. Nuestra lista de verificación completa puede ayudarle a iniciar la conversación, guiarle en temas sobre los que podría ser incómodo hablar y ayudarle a tomar las decisiones correctas para usted y su familia al final de la vida. También puede obtener respuestas a preguntas comunes en nuestras preguntas frecuentes.

Obtenga la lista de verificación de planificación

Vea las preguntas frecuentes

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web